Miljenko Jergović @ Literaturhaus Hamburg, Hamburg [23. Januar]

Miljenko Jergović


10
23.
Januar
19:30 - 22:30

 Facebook-Veranstaltungen
Literaturhaus Hamburg
Schwanenwik 38, 22087 Hamburg, Germany
MILJENKO JERGOVIĆ
stellt seinen Roman »Die unerhörte Geschichte meiner Familie« vor

»Die unerhörte Geschichte meiner Familie« (Schöffling; Übersetzung: Brigitte Döbert) erzählt die Familiengeschichte der Mutter des Autors und reicht bis zu ihrem Großvater Karlo Stubler zurück, der als »schwabendeutscher« Eisenbahner nach Bosnien kam. In dieser sehr persönlichen Erzählung spiegelt sich die Geschichte eines ganzen, zwischen Ost und West, Orient und Okzident gelegenen Raums wider. Sie beginnt mit der österreichischen Okkupation 1878 und endet mit den Folgen des bosnischen Kriegs im heutigen Sarajevo.

In der kontinuierlichen Adaption der Familie an die slawische Um–gebung entfaltet sich das Thema der Identität. Auf seine eigene Person hin befragt, erzählt Miljenko Jergović, 1966 in Sarajevo geboren, in einem Interview 2014: »Ich könnte stundenlang über die Verschiedenheit meiner Identität sprechen. Wenn ich nach Sarajevo komme, empfinde ich mich als Kroate. Ich verbringe die meiste Zeit in Zagreb. Hier aber fühle ich mich als Bosnier. Wenn ich nach Belgrad reise, nehme ich mich als etwas Drittes wahr. Und wenn ich in andern Ländern bin, etwa in Deutschland, empfinde ich mich als Jugoslawe – nicht aus nostalgischen oder sentimentalen Gründen, sondern als Mensch aus einer vergangenen Welt.« Die 1001 Seiten starke Familiensaga liest sich wie eine Erforschung dieser politisch noch immer unbequemen Position. Nicht ohne Grund wird Jergović als Anwärter auf den Nobelpreis gehandelt.

Moderation und Übersetzung: Robert Hodel und Sead Porobić
Deutsche Lesung: Ana Pečić
Diskussion
image
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinterlassen.
Registrieren Sie sich schnell oder autorisieren Sie sich.
4
Für den Organisator des Veranstaltungen

Die Informationen über das Veranstaltung wurden bei Facebook gefunden und ohne Änderungen über sein API veröffentlicht.

Wenn Sie der Organisator dieser Veranstaltung sind, haben Sie folgende Möglichkeiten

Gerade jetzt können Sie Informationen synchronisieren auf der Website mit Informationen auf der Seite auf Facebook (facebook.com/events/347301719358602/).

Möchten Sie nicht, dass die Veranstaltung auf unserer Website veröffentlicht wird? Schreiben Sie uns darüber und wir werden es so schnell wie möglich löschen.

Falls Sie noch Fragen oder Vorschläge haben?
Benutzen Sie unser Feedbackformular.

Die nächsten Veranstaltungen @ Literaturhaus Hamburg:

Schulhausroman
Schulhausroman
Literaturhaus Hamburg
Philosophisches Café
Philosophisches Café
Literaturhaus Hamburg
11. Best of U20 Poetry Slam
11. Best of U20 Poetry Slam
Literaturhaus Hamburg
Reise zur Leipziger Buchmesse
Reise zur Leipziger Buchmesse
Literaturhaus Hamburg

Das am meisten erwartete Veranstaltungen in Hamburg :

Ramen Festival Hamburg
Ramen Festival Hamburg
Marktzeit
Paul Kalkbrenner | Hamburg
Paul Kalkbrenner | Hamburg
Hamburg, Germany
All Black Food Festival 2019 I Hamburg
All Black Food Festival 2019 I Hamburg
Hamburg, Germany
Neelix and friends
Neelix and friends
DOCKS
Superhelden und Transformers Family Expo Hamburg
Superhelden und Transformers Family Expo Hamburg
Horner Galopprennbahn Hamburg
DFB-Pokal-Achtelfinale: Hamburger SV vs. 1. FC Nürnberg
DFB-Pokal-Achtelfinale: Hamburger SV vs. 1. FC Nürnberg
Volksparkstadion
25. Spieltag: FC St. Pauli - Hamburger SV
25. Spieltag: FC St. Pauli - Hamburger SV
Millerntor-Stadion
Gin Festival Hamburg
Gin Festival Hamburg
Opernloft Hamburg
Retro Vintage Antikmarkt Hamburg
Retro Vintage Antikmarkt Hamburg
Alstertal Einkaufs-Zentrum
Florence + The Machine | Barclaycard Arena Hamburg
Florence + The Machine | Barclaycard Arena Hamburg
Barclaycard Arena Hamburg
Die populärsten Veranstaltungen in Deinem News Feed!